宿遷論壇|鼎鼎有民|大宿網
標題:
我發現的《滿江紅》的小問題
[打印本頁]
作者:
Daimon
時間:
2023-5-10 15:52
標題:
我發現的《滿江紅》的小問題
1、通片未出現萬俟卨，甚至是提一嘴，實在難以解釋。這哥們現在還實打實的跪著吶！
2、服化道一塌糊涂，網上謾罵的人太多了，咱就不BB了，就自己稍懂的東西吐槽一番吧。
看圖說話，劇中出現的這首詞是蔣竹山的一剪梅，相信很多人不知道這倆句，總知道粉了櫻桃黑了木耳吧。
然而這首詞時間不對，滿江紅電影背景是完顏構時期，南宋初。蔣捷那會兒，南宋差不多亡了，差了約150年，
再看另一張圖：1127年靖康二年，完顏構當年改元為建炎元年，共四年。次年改元為紹興元年，為1131年，因此紹興16年為1146年，而蔣捷生平，至少在1240年以后。
慶幸的是，圖中翻譯年份沒錯，1146。但是但是但是！農歷你直譯啊，不該查查萬年歷改為公歷么？星期幾都能給你查出來，這還不容易？
總之，不經考究。
另，對于我看盜版碟這事兒，我先做自我批評，諸君留情。
《顯微鏡下的大明》這部劇不錯，值得一推。
作者:
西楚大地1
時間:
2023-5-10 16:15
作者:
最愛菊花茶
時間:
2023-5-11 09:18
歡迎光臨 宿遷論壇|鼎鼎有民|大宿網 (http://www.bonwe.net.cn/)
Powered by Discuz! X3.4
亚洲精品无码mv_五月天久久久噜噜噜久久_无码少妇一区二区三_久久九九久精品国产免费直播
